Te pup

Salut, prietenilor frumosi!
Ce mai faceti? Sunt foarte bine pentru ca am totul aici: prieteni, iubit, mancare, natura, exercitii sportive si distractie.

Haha, snappie?

Ik heb een paar klagers gehad dat ik mijn weblog niet geupdate heb. (Nee, ik was niet bedolven onder de sneeuw Harold.) Gewoon druk aan het werk en niet zo heel veel te vertellen.

De sneeuw is nu weer aan het wegsmelten, dus het is een aardige smeerboel aan het worden in de stad. Wat je op tv zag over die sneeuwoverlast in Roemenie was trouwens niet in mijn gebied, het was maar iets van een halve meter hierzo. :P

Afgelopen weekend ben ik (alweer) naar Ranca (de bergen) geweest! Dit keer waren Arevik en ik uitgenodigd door de dochter van de burgermeester en haar man. Superveel sneeuw en het was alweer de tweede keer in mijn leven dat ik op de ski's stond. En mensen, het bevalt met wel op die latten. :) Cristina (de dochter van de burgermeester) is nogal rijk, dus er was een bijkomend voordeeltje: ze stond erop om alles voor ons te betalen! Altijd mooi meegenomen, als je een arm vrijwilligstertje bent.

Dit weekend was ook speciaal, maar dan op een andere manier: het was gewoon heel erg relaxt: zaterdag spontaan meegegaan met onze host naar zijn ouders in een mini dorpje. Heel veel eten gekregen van zijn moeder, gespeeld met zijn nichtje, gewoon ff lekker weg van Rovinari en het werk! De volgende ochtend een wandeling gemaakt over hun land (heuvels), lekker met laarzen stampen door sneeuw waar nog niemand doorheen gelopen is & daarna natuurlijk weer een super rijk ontbijt. Ik snap nog steeds niet waarom de meeste Roemenen zo dun zijn! Pff..
Weer terug in Rovinari weg met het relaxte gevoel: rennen moest ik! De trainer van de fitness club liet me voor een keertje toe tot zijn bokstraining. Het draaide uit op bijna 2 uur lang voetballen in de grote sporthal in de stad.
Het kan als simpele dingen klinken, maar het voelde gewoon heel goed en relaxt allemaal dit weekend. Straks lekker mijn bedje in & dan is alles perfect.

Mijn Roemeens is erg verbeterd en ik leer elke dag meer en meer: in de fitness, in mijn gastgezin, in de school in de winkels. Het komt erop neer dat ik mezelf aardig kan uitdrukken & altijd duidelijk kan maken wat ik wil. Ook het begrijpen gaat steeds beter, zolang ze maar niet zo ongelofelijk snel praten!!! :) (Wist je dat Oltenia de regio is waar ze het snelst praten van heel Roemenie?!)

Morgen weer aan het werk: het is allemaal een beetje langzamer gegaan dan gepland, want de school in in constructie en na de vakantie kwamen ze erachter: 'oh, er zijn niet genoeg lokalen voor de leerlingen klaar'. Dus nu hebben ze een heel vaag, nieuw rooster tot eind deze maand & alle leeringen en leraren zijn confused. Hoe kunnen wij ooit iets plannen? Maar we hebben al heel veel goede contacten in Rovinari, dus dat zit wel goed. :D

Herhaling: ik ga mijn bedje induiken! Hele dikke kus voor allen!
Te pup!

xxx